This is so important. Guess who knows how to get the best out of living somewhere? Yes, the people who already live there. Along with making an attempt to learn and speak the language (however badly) observing local ways and emulating them (or even noticing and asking about them politely) is respectful and always appreciated.